经过多年的联邦审核,国家首都规划委员会最终批准了杉本博司的雕塑花园改造方案。杉本的这件改造设计作品于2019年春天启动,他将赫希霍恩博物馆(Hirshhorn Museum)变成了一座可达性高,且呈现出欢迎姿态的建筑物,每年接待超过3000万游客。该设计以灵活的场地作为特色空间,用来安排大型雕塑和按时间表举行的的演出,同时也包括对基础设施的长期维修工作提供必要空间。
在一系列的八次公众评审会议中,该项目内容被反复审查和修整,会议主要强调了博物馆的服务内容,以及雕塑花园的建筑遗产和地标地位问题。最初,文化景观基金会将雕塑花园列入了风险景观的名单,称:“赫希霍恩的下沉花园像许多景观一样,迫切需要更新改造。然而,任何牺牲了统一和整体设计的清晰度的修缮努力都将被视为失败,无论其艺术抱负或功能效益有多高。”
该设计重新开放了地下隧道,连接大约6070平方米的雕塑花园和赫希霍恩的16187.4平方米广场和博物馆建筑,作为连接校园和购物中心的一种方式。此次改造将在东花园营造50%的额外空间来展示现代主义雕塑,并将花园中的本土绘画数量增加70%,以纪念景观设计师 Lester Collins 的理念。通过这种策略,该场所将提供额外150%的乘凉环境和座位。
项目北侧的入口将从6米扩大到18米,拓宽了进入雕塑花园的主通道,并将坡道入口的数量增加了一倍。在南侧,设计将重新开放连接雕塑花园和赫希霍恩圆形广场和博物馆建筑的地下路线。
“半个世纪前,赫希霍恩博物馆的初代建筑师戈登·班夏特(Gordon Bunshaft)设计博物馆时采用了同样的方法。赫希霍恩博物馆是唯一一个全年免费向公众开放的国家现代艺术博物馆,我们对它的展览内容定位是首先拥护前沿艺术家。我们这个时代的艺术往往是沉浸式的,交互式的,并且随时做好打破次元壁的准备。我们相信21世纪的博物馆需要对当今时代的艺术作品作出回应。”——Melissa Chiu,赫希霍恩馆长
文化景观基金会总裁兼首席执行官 Charles A. Birnbaum 表示:“如今,赫希霍恩雕塑花园改造设计的成果表明,国家级重要的景观建筑作品,尤其是在国家首都重要的现代主义设计,和普通建造所遵循的管理者意图以及规范部门审核规则是不一样的,它们依然会被以特殊标准对待。”
译者:刘益如